(#4) i really wish that i could say it to your face, but i won’t, so.. (ft. andy)

Le son de l’eau de la piscine qui bouge sous le vent léger, ses yeux fixés sur des lignes et des lignes, la même depuis une vingtaine de minutes, un soupir qui s’échappe de ses lèvres. Pression P, Volume V, Température T, en les réunissant on obtient P,2V,T,2n,2m,2N. C’est presque son cerveau, qui fait mal, à Riley, il fronce les sourcils. Comment ? “Maths de merde..” Il y a presque un grognement qui lui échappe quand il pose le bouquin au bout du transat, au bord de la piscine, et qu’il attrape son cahier pour essayer de la comprendre, sa formule. Une fois. Qu’il gribouille par dessus. Deux fois. Blacked out. Trois fois, gommée. Quatrième.. Et il lève les yeux au ciel. “Gna, gna, gna, it’s not rocket science, putain imagine, c’est..” Un grognement de frustration et il balance son crayon à l’autre bout, au fond de la piscine. Sciences de merde, ça devrait pas être si compliqué, s’il pouvait réfléchir pour une fois.

Il souffle, Riley, alors qu’il pousse les bouquins avec son pied sur le sol à côté du transat, qu’il s’allonge, même sur son chapeau en raphia, sans aucun problème, et qu’il essaye de s’aérer un peu, sous sa chemise bleue marine rayée de blanc. Puis d’un toucher de son doigt sur son téléphone, une musique recommence à sortir des haut parleurs, installés par son père, autour de l’espace piscine. And you’re singing a song, thinking this is the life. Et il replace ses lunettes de soleil sur son nez, referme les yeux et souffle un coup. C’est pas grave, il reprendra ses révisions dans cinq minutes.

Puis, les bruits de pas. Il ouvre pas les yeux, il s’en fou. “J’ai balancé mon crayon au fond d’ta piscine, faudra aller le récupérer, moi j’y plonge pas.” Qu’il dit, pensant que c’est que papa. Mais ça fait beaucoup de pas, que pour papa. Alors après une seconde, il se redresse à peine, rouvre les yeux et à la vision des cousins, fait glisser ses lunettes du haut de son nez. “..Sérieusement ?” Une pause.

“Écoute Riley-..” c’est Arthur qui essaye, une seconde.

“..Tu m’pètes les couilles.” Il soupire.

“..Le vocabulaire ?”

Il lève les yeux en se rallongeant et en secouant la tête, l’étudiant. Même pas il allait y faire attention, aux paysans, aux cousins qui cherchaient qu’à avoir de la sympathie mal placée, à ceux qui méritaient pas vraiment de lui adresser la parole. “Dans l’dictionnaire, dégage-moi ça.” Pause. “T’iras le chercher tout seul ton crayon, du con.” Et il y a la bouche de Riley qui s’ouvre en grand, comme si c’était la pire chose qu’on lui ai dit, d’un air choqué, pour de vrai. “Pardon ?” Et l’avocat hausse les épaules, alors qu’il fait quelques pas en arrière.

“..Et tu comptes les foutre où tout ceux-là exactement ?”

“T’as un lit double et un clic-clac. Y sont trois, fait l’calcul, ingénieur.” Merci papa.

Et il trace sa route pour se barrer, vite, et Riley y sait exactement pourquoi. “ILS VONT PAS-..” Pause. “Espèce de—… Parce que j’me tape pas assez de boulets à l’université ?!” Il l’entend, la cousine qui murmure un sympa, et un regard noir qui l’atteind, elle, avant qu’il lève les yeux au ciel avec un soupir qui aurait pu avoir l’air d’être la sortie entière de son âme quittant son corps. “Franchement, ta gueule.”

Alors il se rassoit, Riley, il enlève les lunettes et les pose presque aggressivement sur le sol, à côté, en récupérant son cahier. Claquement de doigts vers les cousins. “Eh, boulet numéro un, va m’chercher mon crayon. Au fond de la piscine. Te nois pas, j’ai pas l’temps de m’occuper de t’enterrer après.” Sans même lever ses yeux de la même phrase, encore. Parce que les maths d’ingénieur, c’est tellement plus intéressant et tellement moins chiant que ses cousins, au fond.

Au fond, Riley n’avait jamais vraiment aimé la présence des cousins. L’habitude d’être seul, enfant unique, dès son plus jeune âge, les cousins qui semblent trop loin, tout le temps, et seul le babysitter avec qui il avait réussi à connecter, de dix ans son aîné. Les plus jeunes, enfants de son âge, étaient toujours trop bruyants, à crier, à jouer, à parler un peu trop pour son goût. Alors il les avait toujours repoussé. En grandissant seul, en s’élevant seul après son départ, sans personne qui ne comprenait vraiment, il avait préféré ne plus s’attacher, ne plus laisser qui que ce soit s’approcher de trop près. Parce que les gens, ils le déçoivent toujours.

Ce n’était pas de la haine, pas de l’indifférence, juste l’envie de ne pas en avoir quelque chose à foutre, parce que s’en faire pour quelqu’un, de s’il était présent ou non, ça finissait toujours par faire mal. Alors que ses études, elles, l’aidaient plus à déconnecter, à s’échapper, à les ignorer.

Le surnom, princesse, il l’ignore complètement, Riley, ses yeux complètement perdus dans les lignes de son cahier, les calculs et explications qui lui donnent mal au crâne, qui l’empêchent vraiment de réfléchir, qui font mal au coeur. T’es pas assez intelligent pour ça, qu’elle dit, la voix odieuse dans sa tête, qu’il tente de chasser tout les jours, tout le temps. Parce que c’était constant, pas assez bien pour tout et n’importe quoi.

Et puis le crayon qui apparaît, Riley qui l’attrape sans un mot, sans un merci, juste un hochement de tête pour faire comme si. Ses dents qui mordent ses doigts un peu, de concentration, une ou deux lignes écrites en brouillon sur son cahier, raturé encore une fois.. Et tiens, c’est étrange, il écrit d’une façon plus grasse, celui-là, de crayon ? Sûrement la faute de l’eau. Secoue la tête pour se le sortir de la tête, quand il gribouille d’autres formules sur son cahier.

“Et merci, c’est pour les chiens ?” Adriana, qui ouvre sa gueule avec l’accent mexicain. Du coup, Riley, il lève les yeux vers eux, un silence pendant un moment alors qu’il fronce les sourcils.

“Tu vas dormir chez moi. J’ai pas d’remerciement à donner, c’est plutôt l’inverse.” Il secoue la tête quand elle hausse un sourcil, que ça a l’air de l’agacer suffisamment pour qu’elle l’ignore, même elle, et qu’elle se décide de commencer à se barrer. Tant mieux, il a mieux à faire.

“On est d’ta famille. Y’a pas de remerciement à faire.”

“De ma famille..?” Une autre pause, et il les scanne, les trois, un par un, de haut en bas, avant qu’il pouffe, sans se retenir. “..Pas habillé comme ça, Sanchez, essaye encore.” Et un signe de la main pour qu’elle se casse, le crayon en main.

C’est quand il attire son attention, le crayon, qu’il l’observe pendant un moment ou deux, avant de poser son regard sur Andy pendant un instant. C’est pas le sien. Il le sait, il sait qu’Andy sait, mais d’une certaine façon, ça le touche presque. Le seul hic, c’est qu’il ne sait pas comment le faire comprendre. Alors ça doit lui prendre quelques secondes avant qu’il ne le pose sur le cahier. “M’appelle pas mon chat.” Il finit par dire, mais d’une façon un peu moins aggressive, sa façon à lui de le remercier.

Silence, pendant une seconde encore, et puis son regard retombe sur le cousin qui a bien voulu l’aider. “Tu veux une bière ?” Qu’il demande, en sortant une – sans alcool, mesdames et messieurs – de la glacière à ses côtés, sa main qui la tend vers Andy. Tiens, pour une fois, tu vas reconnaître qu’il existe quand il est à côté ?

Oui.
Pour une fois.

Même qu’il en ferme son cahier, qu’il le pose sur le côté, parce qu’il a besoin d’une pause, il dira. Parce qu’il en a marre de rien comprendre, surtout.

Il l’écoute qu’à moitié, le cousin, Riley. Parce que ça entre par une oreille, ça se perds au milieu des mathématiques trop compliqués, et ça ressort par la même oreille avec un vertige et une envie de se noyer sous la fatigue et les chiffres au lieu de l’alphabet qu’ils lui ont foutu au milieu. Quand il lui tend la bière, il espère presque qu’il comprenne que c’est pour le remercier, pour le crayon qui lui appartient certainement qu’il lui a donné, et il se rend compte qu’Adriana et Louis ont disparu d’autour de la piscine.

Probablement qu’il a déjà gonflé la mexicaine et que Louis l’a suivie pour la calmer.

T’as raison, calme la paysanne, elle est chez moi, elle respecte mes règles.

C’est pour ça, peut-être, qu’il a fermé son cahier. Parce qu’il peut en supporter qu’un à la fois, pas tous ensemble, parce qu’il a passé son enfance, son adolescence entièrement seul, et que les trois qui font du bruit dans ses oreilles en même temps ? Il préférait dissocier et se concentrer sur ses cours plutôt que de faire comme s’ils étaient là.

Alors quand il propose de lui ouvrir la bière, Riley hoche juste la tête. Il a rien pour l’ouvrir, là, de toute façon, et il n’avait pas trop envie de se niquer les mains à essayer de le faire. “Merci.” Pour une fois, un remerciement à voix haute avant qu’il ne boive une ou deux gorgées de la bière. Ça rafraîchit, ça fait du bien. “C’qui me dérange c’est qu’ils ont cinq putain d’chambres dans la villa et pourtant ils vous foutent dans mon studio.” Parce qu’évidemment, ils ne voulaient pas des cousins dans la partie principale de la villa. Il comprenait, dans le fond, c’était pour ça que la famille venait très peu, maintenant. Une once de richesse par an, ça devait certainement leur suffir.

C’est stupide, quand même, de juger les autres parce qu’ils ont moins. Il en a conscience, Riley, mais il sait pas faire autrement.

“J’fais juste une pause.” Il finit par dire, alors qu’il se rallonge sur son transat, qu’il retire les lunettes de soleil pour jeter un regard à Andy. “Comme tu dis, c’est compliqué comme études, et j’y comprends quedal à leur thermodynamique de merde, donc tant que ça rentre pas, faut que je continue.” Un long soupir, et sa voix qui se casse presque quand il dit qu’il y comprend rien. Une façon d’impliquer si j’y comprends rien c’est que je dois pas être fait pour ça. “T’as de la chance, toi.” Il finit par avouer. “Si tu fais des études courtes et qu’ça te mène pas à un énorme boulot qui rapporte.. Vraiment trop pour juste une personne, Amber ira pas te dire que t’es qu’un imbécile qui mérite pas d’être son héritier.”

Une pause, il fronce les sourcils quand il remet les lunettes aux verres opaques sur son nez. “Oublie ça. Si t’en parles j’te casse le nez.” Avec sa force de mouche, évidemment.

Ses doigts aggripent son iPhone dernier cri pendant une seconde, probablement pour regarder l’heure, vérifier vite fait les vingt-deux messages non-lus de ses amis, et de certaines filles sur Instagram, avant qu’il ne le lâche de nouveau sur le meuble, se lève pour retirer ses fringues et son chapeau – pour se retrouver en maillot, et qu’il aille vers la piscine. “..Tu veux v’nir ? Promis j’te noie pas. J’ai une bouée, même, si t’as peur.” Un ton un peu moqueur, mais plus gentil que ce qu’il serait d’habitude, s’il y avait quelqu’un d’autre autour.

Tu veux qu’il dise ça à qui ? C’est pas débile, comme question. Mais Riley, il s’en fou, au fond, parce qu’il se doit de lui dire de ne pas répéter, parce que les Mathias, ils ont toujours eu cette apparence de famille parfaite, avec le gosse qui fait ce qu’il veut, qui réussit tout ce qu’il entreprend : études, patinage artistique, n’importe quelle chose à laquelle il s’inscrit, c’est premier prix sur premier prix, médailles d’ors sur médailles d’ors, et les infortunes médailles de bronze ou d’argent sont effacées, oubliées au fond d’un carton au fond de la cave, même s’il était fier de sa prestation ce jour-là, Riley. On en parle pas, qu’il dirait, papa, t’étais pas suffisamment bon. Et nul à chier, c’est pas un comportement de Mathias. Mais devant les autres, c’est grand sourire, la réussite, tout ce qu’ils savent faire. Pas la pression sociale, la pression de réussir pour ne pas être l’échec, la déception, l’horrible descendance que papa aimera probablement tout autant qu’il aime le reste de la famille. Non, Riley, il ne voulait pas être un deuxième Adam, ou une deuxième Amber, aux yeux d’Arthur.

Et puis, il s’est rapproché de la piscine, dans son maillot de bain qui fait riche, avec le bronzage déjà parfait qu’il a – pour le temps passé dehors à réviser, principalement – et un corps d’athlète de patinage artistique, mais avec son tout petit mètre soixante-cinq. Il y a un rire qui lui échappe quand il accepte pour la bouée. “Les deux. Certains amis de papa ont des enfants donc on les ressort souvent pour eux.” Du coup, il a attrapé le canard, la plus ancienne des bouées qu’ils aient, qui porte toujours le bout de sparadraps des temps anciens avec le nom d’Andy ayant pris la flotte écrit dessus. Il attend peut-être dix, vingt secondes devant la machine pour le regonfler, histoire de ne vraiment pas noyer Andy, et de l’envoyer sur la piscine, suivi de l’immense flotteur en forme de transat gonflable, qu’il y pose pour ensuite y caler son cul et se pousser du bord de la piscine vers le milieu.

“Fais gaffe avec ta clope, si papa retrouve de la cendre il va faire une syncope.” Une pause. “Tu sais qu’il crise toujours pour les traces qu’on a encore dans le marbre de l’autre fois où tu t’es mangé la piscine ?” Il hausse les épaules, et s’allonger correctement. “Et blah blah blah ça m’a coûté mille balles de le faire nettoyer, et blah blah blah y’a encore des marques.. L’autre fois j’y ai dis qu’il a qu’à juste le remplacer le putain de carreau et il m’a déblatéré tout un théorême sur pourquoi ça reviendrait plus cher alors que bon, ça vaut beaucoup moins cher de remplacer un carreau et de plus nous casser les couilles que d’payer une opération pour nous nettoyer les tympans de toute la merde qu’il y a collé.” Il secoue la tête, une seconde. C’est qu’il a l’habitude de raconter ce qu’il se passe autour, Riley, généralement c’était à India, cependant. Pas à Andy, pas encore.

“..Bon, tu veux bouffer quoi ce soir ? Tu crois que les deux autres boulets veulent quoi ?”

Les bouées, c’était une chose que Riley n’aimait personnellement pas prêter aux enfants qu’il ne connaissait pas. D’une certaine façon, s’il n’était pas le plus grand fan de ses cousins, il se souvenait quand même des jours de vacances, plus jeunes, où il était assit sur le transat trop grand du bord de la piscine, concentré sur les quelques leçons qu’il se devait de réviser, et où il les observait le plus souvent s’amuser dans l’eau, le bonheur qui en émanait et sa propre satisfaction par extension. Il avait toujours eu du mal à s’approcher et à demander s’il pouvait rester avec eux, parce qu’ils étaient bruyants, parce qu’il lui pompaient son énergie en quelques secondes et qu’il n’avait pas l’habitude des autres, mais certainement aussi parce qu’eux trois, ils se connaissaient vachement bien. Et lui, c’était l’étranger qui portait le même sang qui ne passait jamais de temps avec eux.

Ce qui l’agaçait d’autant plus, c’était que les gosses du pote à papa, ils avaient pas un caractère d’enfant. Ils flottaient sur les bouées avec un jus de pomme dans la main et en ordonnant à Hilda de leur rapporter de la bouffe. Pas de bruit, pas de jeu, juste des petits cons prétentieux qui se croient un peu trop chez eux. Une fois, il les avait même engueulé pour la façon qu’ils avaient de parler à Hilda. Il fallait dire qu’au final, c’était Riley qui s’en était prise une par le père des minots parce qu’il n’avait pas le droit de leur parler sur ce ton, et il avait exigé à son père qu’il vire cette famille d’idiots hors de la villa. Riley étant Riley, évidemment, c’est lui qui avait gagné. Depuis, l’autre idiot et ses deux enfants n’étaient même pas revenus à la maison. Et Riley prenait ça pour un pour une fois, papa m’a écouté.

“C’est fou comme vous tous vous la fermez immédiatement quand je parle de mon père.” Simple chose qu’il a remarqué, en parlant avec la famille la plupart du temps. Dès que le sujet tournait sur Arthur Mathias, plus personne n’osait respirer trop fort. “J’suis sûr vous en pensez pas moins pourtant mais..” Haussement d’épaules, c’était une grande gueule Riley, et un hypocrite aussi. Il l’ouvrait en grand quand Arthur avait le dos tourné, et quand il était là c’était des sourires faux qui ressemblaient à des vrais, tout le long.

“Ouais, bouffer. Vu que t’es là pour un moment va bien falloir que j’te nourrisse, non ?” Des pâtes, du riz, des pâtes. Froncement de sourcils de la part de Riley. Quelle alimentation équilibrée, dis donc. Ils n’ont qu’à pas bouder. Ça lui arrache un pouffement, alors qu’il se retient de sourire. C’est presque comme s’il lui déteignait dessus, dites. “Ce que je v—.. Des crêpes. Va pour les crêpes.” Quelques mots alors qu’il observe le bulldozer qu’est généralement Andy entrer délicatement dans l’eau comme s’il essayait de ne pas réveiller un canard qui dormait dessus. Tiens, c’est nouveau ça. Un haussement de sourcil avant qu’il ne secoue la tête pour l’ignorer, et qu’il pousse l’eau autour de son transat gonflable pour s’approcher de nouveau du bord.

Là est la grosse différence entre Andy et Riley. Si Andy entrait dans la piscine avec l’habileté d’un macaque manchot, Riley il arrivait à en sortir avec grâce et délicatesse, sans même glisser ou quoi que ce soit. Rattrapant ses lunettes de soleil pour les remettre sur son nez, il observe son cousin pendant une seconde. “Je vais aller voir Hilda, qu’elle nous les fasse, du coup. On mange à huit heures.” Qu’il ajoute, en attrapant sa chemise et en s’extirpant des alentours de la piscine, finalement, pour marcher jusqu’à la villa principale.